See koiranilma on Wiktionary
Download JSON data for koiranilma meaning in All languages combined (21.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "koira",
"3": "ilma",
"alt1": "koiran",
"t1": "dog's",
"t2": "weather"
},
"expansion": "koiran (“dog's”) + ilma (“weather”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hundewetter"
},
"expansion": "German Hundewetter",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compound of koiran (“dog's”) + ilma (“weather”). One explanation is that since dogs were used to guard the house and stayed outdoors regardless of the weather, the idiom would have developed from a meaning such as \"a weather that only a dog has to bear\".\nSimilar idioms are also found in other European languages, such as German Hundewetter.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "koiranilma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilman",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "koiranilma",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "koiranilma",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "koiranilm",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Weather",
"orig": "fi:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bad weather, awful weather"
],
"id": "en-koiranilma-fi-noun-5pnE4h7q",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"weather",
"weather"
],
[
"awful",
"awful"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) bad weather, awful weather"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoi̯rɑnˌilmɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞i̯rɑ̝nˌilmɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ilmɑ"
}
],
"word": "koiranilma"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "koira",
"3": "ilma",
"alt1": "koiran",
"t1": "dog's",
"t2": "weather"
},
"expansion": "koiran (“dog's”) + ilma (“weather”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hundewetter"
},
"expansion": "German Hundewetter",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compound of koiran (“dog's”) + ilma (“weather”). One explanation is that since dogs were used to guard the house and stayed outdoors regardless of the weather, the idiom would have developed from a meaning such as \"a weather that only a dog has to bear\".\nSimilar idioms are also found in other European languages, such as German Hundewetter.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "koiranilma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilman",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "koiranilmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "koiranilmattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "koiranilmoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "koiranilmoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "koiranilma",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "koiranilma",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "koiranilm",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish idioms",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ilmɑ",
"Rhymes:Finnish/ilmɑ/4 syllables",
"fi:Weather"
],
"glosses": [
"bad weather, awful weather"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"weather",
"weather"
],
[
"awful",
"awful"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) bad weather, awful weather"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoi̯rɑnˌilmɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞i̯rɑ̝nˌilmɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ilmɑ"
}
],
"word": "koiranilma"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.